Exemples d'utilisation de "Kimin fikriydi" en turc
Bayan Lewis, birlikte yemek kimin fikriydi Jennifer'ın mı, Michael'ın mı?
Миссис Льюис, чья была идея пообедать вместе, Дженнифер или Майкла?
Dünyanın en güçlü ordusunu dolandırmaya kalkışmak kimin fikriydi?
Чья идея была обмануть сильнейшую в мире армию?
Mümkünse Yılbaşı etkinliği kimin fikriydi, sorabilir miyim?
Можно спросить, кто представил проект рождественской акции?
Olivia Pope'un vaftiz annesi olması kimin parlak fikriydi sahi?
Чья блестящая идея была - сделать Оливию Поуп крестной?
Rollo'yu geride, Paris'te bırakmak kimin aptalca fikriydi?
Кому пришло в голову оставить Ролло в Париже?
Vaktinde yuvası bildiği çatı altında kimin kanının döküleceğine onun karar vermesi gerekmez mi?
Разве не ей решать, чья кровь прольется в стенах её бывшего дома?
Bu benim fikrim değildi. İnan bana. Bu tamamen onun fikriydi.
Поверьте, это была не моя идея, а его.
Ajan Gomez, bu onura kimin sahip olacağına dair yazı tura atalım mı?
Агент Гомес, бросим монетку, чтобы определить, кому выпадет эта честь?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité