Exemples d'utilisation de "Tespit" en turc avec la traduction "определить"
Traductions:
tous39
определить8
обнаружил3
опознали3
найти2
нашел2
обнаружения2
обнаружила2
опознаны2
установить2
вычислил1
заметил1
засечь1
нашли1
обнаружили1
опознала1
опознать1
отследил1
следов1
следы1
узнаем1
выявлено1
обнаружены1
Şimdi sana o bilgisayarların IP adreslerini nasıl tespit edeceğini anlatacağım.
Я расскажу тебе, как определить I.P. адреса этих ноутбуков.
İlk önce kimliklerini ve yerlerini tespit etmeliyiz.
Нужно сперва определить местоположение и их число.
Ağustos gecesi Bay Keating'in telefonunun nerede olduğunu tespit ettiniz mi?
Вы смогли определить нахождение телефона мистера Китинга в ночь августа?
Matt'in cesedinde bulduğun boğanotunun genetiğini bulup bitkiyle kıyaslayarak nereden geldiğini tespit edebilir misin?
Ты можешь по генетическому типу аконита в теле Мэтта определить где он выращен?
Bu tip ölçümler yıllarca tekrarlandığında Ay'ın hareketindeki en ufak bir titreme bile tespit edilebiliyor.
Когда подобные измерения проводятся каждый год, можно определить малейшее колебание в движении Луны.
Ben de üçüncü maktulün kimliğini tespit etmeye çalışayım.
И я пытаюсь определить личность нашей третьей жертвы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité