Exemples d'utilisation de "derine inmiş" en turc
Elimize essah bilgiler geçirmek istiyorsak biraz daha derine inmeliyiz bence.
По-моему, чтобы нарыть компромат, нам надо копнуть глубже.
Ama dönüşüm işlemi derine indikçe, ısı ve basınç da artıyor.
Но так как преобразование происходит глубже, температура и давление увеличивается.
Boş bir taksi Avam Kamarası'nın önünde durmuş ve Bay Attlee taksiden inmiş.
Пустое такси остановилось у Палаты Общин, и оттуда вышел мистер Эттли.
Gerçek bir şey bulmadan önce epey derine inmen gerek, evlât.
Нужно копать глубже, сынок, чтоб найти хоть что-нибудь настоящее.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité