Exemples d'utilisation de "en yüksek" en turc

<>
Tungsten, bütün elementler içinde en yüksek erime noktası olan elementtir. У вольфрама по сравнению с другими элементами самая высокая точка плавления.
En yüksek seviye budur. Это самый высокий уровень.
Michigan Üniversitesi'ni en yüksek dereceyle bitirdi. Университет Мичиган, окончил с отличием.
Bir sonraki en yüksek yere çıkmalıyız ki helikopterdeki babama işaret gönderebilelim. Надо попасть на самую высокую точку, чтобы передать сигнал папе.
Doğru, işte şimdi geliyor Sekiz saniyelik en yüksek hızda, Audi TT Quattro nedir? Сейчас он заезжает на своей обычной максимальной скорости км / ч на Audi TT Quattro.
Bu onu Everest Tepesi'nden km farkla, Dünya'nın en yüksek dağı yapar. но она совсем мала по сравнению с самым большим вулканом на Марсе.
Verdiğim en yüksek sanatsal onur. Это моя высшая награда актёру.
Babakov karaborsa malları en yüksek fiyat verene satar. Бабаков поставляет товары чёрного рынка по высшей цене.
O adam, en yüksek dağlara tırmanmaya devam etti. А это человек продолжал покорять еще более высокие горы.
Elbette, hırslı tırmanıcılar, ikinci en yüksek basamakla yetinmezler. Конечно, амбициозные честолюбцы никогда не бывают довольны вторым местом.
En yüksek kızı saatte mil. Максимальная скорость - км / ч.
Vuruş ortalamanız en yüksek seviyedeydi bugün. А вы сегодня выше всяких похвал!
En yüksek rütbeli kim? Кто высший по званию?
Buradaki en yüksek rütbeli subayım ben. Я здесь старший по званию офицер.
Şimdi uluslararası bir açık artırmada en yüksek teklifi verene satıldı. Теперь она продаётся на закрытом международном аукционе за крупную сумму.
In Brain K çözünürlükte yayınlandı, mümkün olan en yüksek çözünürlüktür. Фильм выпущен в разрешении К, самом высоком из возможных разрешений.
NASCAR'da görülmüş en yüksek hız. Рекорд скорости в НАСКАР -.
Bay başkan, en yüksek savunma durumuna geçmeyi öneriyorum. Господин президент, я рекомендую сохранять максимальный уровень защиты.
Bunu ancak seksiliğin en yüksek mertebesi başarabilir. А это высший уровень сексуальности. Ты уверен?
En yüksek notları istiyorum. Я хочу лучшие оценки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !