Exemples d'utilisation de "eski erkek" en turc
Bütün bu kutular, eski erkek arkadaşlarımla yaşadığım farklı çağları temsil ediyor.
Во всех этих коробках лежат вещи, из разных эпох моих экс-бойфрендов.
Senden nahoş kokular yükselmiyor üstelik bana eski erkek arkadaşımı hatırlatıyorsun, tamam mı.
На вид ты хороший парень, и ты мне напоминаешь бывшего, понятно?
Bir sevgilisi olan eski erkek arkadaşına aşık yetişkin bir kadınım. Ve komşumun internetini çalıyorum.
Я взрослая женщина, которая влюбилась в своего бывшего, у которого есть девушка.
Eski erkek arkadaşını almak için hava alanına gitti.
Поехала в аэропорт, подобрала старого дружка. Уехала.
Bekle biraz. Max, bunları hepsi eski erkek arkadaşların mı?
Подожди, Макс, они, что все твои бывшие?
McKenzie'nin o adamla, eski erkek arkadaşıyla görüntüsü falan...
У меня в голове образ Макензи с её бывшим...
Eski erkek arkadaşın kız kardeşinin son dakika nedimesi olarak diğer gençler gibi olacağım.
Я буду типичной давней бывшей брата невесты, ставшей подружкой в последний момент.
Eski erkek arkadaşını yatağa bağlamış, üstüne parafin dökmüş, sonra da yakmış.
Она привязала своего бывшего парня к кровати, облила его керосином и подожгла.
Bir keresinde ben ve Leonard eski erkek arkadaşından senin televizyonunu almaya gitmiştik.
Однажды ты просила Леонарда и меня Забрать твой телевизор у бывшего парня.
Selam tatlım. Eski erkek arkadaşının şehirde olduğunu duydum.
Я слыхал, твой прежний бой-френд в городе.
Eski erkek arkadaşım en azından ara kablodan edindiğim bir ilmek değil.
По крайней мере мой бывший приятель - не удавка из удлинителя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité