Exemples d'utilisation de "işle uğraşıyorsun" en turc
Birlikte yaptığımız işle ilgili bir şey anlatmadı mı?
Он рассказывал вам что-нибудь о нашей совместной работе?
Benim işimde, yaptığınız işle tanınmak oldukça nadirdir.
В нашей сфере редко получаешь признание своей работы.
Buradan ayrıldığım için, kendimi kötü hissetmem için uğraşıyorsun.
Ты пытаешься заставить меня чувствовать себя плохо из-за отъезда.
Hâlâ Bay Linderman'ın kılıcını çalmak için mi uğraşıyorsun?
Ты всё ещё пытаешься украсть меч мистера Линдермана?
Tabii. Manhattan Projesi'nin işle de politikayla da - bir ilgisi yoktu sanki.
Ну да, ведь Манхэттенский проект не связан с бизнесом и политикой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité