Ejemplos del uso de "largo" en español con traducción "длинный"

<>
¡Que pelo tan largo tienes! У тебя такие длинные волосы!
Tengo el pelo muy largo. У меня очень длинные волосы.
Será un largo y doloroso camino. Это будет длинная болезненная дорога.
Su largo cabello estaba completamente mojado. Её длинные волосы были совершенно мокрыми.
Claro, este es un largo camino. Конечно же, это длинная дорога.
El comportamiento financiero tiene un largo camino. Поведенческим финансам предстоит длинный путь.
Mira a la chica del pelo largo. Посмотри на девушку с длинными волосами.
Tengo el pelo tan largo como Jane. У меня такие же длинные волосы как у Джейн.
Básicamente, esta botella recorre un largo camino. На самом деле бутылка проходит длинный путь.
El camino es largo pero muy agradable. Путь длинный, но отрадный.
El largo y tortuoso camino hacia la recuperación Длинная и извилистая дорога к экономическому восстановлению
Saben, iba a ser un bonito y largo viaje. Знаете, могло бы получиться хорошее длинное путешествие.
He visto a una chica con el pelo largo. Я видел девицу с длинными волосами.
Pise con cuidado y lleve consigo un palo largo. Ступайте осторожно и несите с собой длинную палку.
Es tan largo que se necesitan 2 personas para operarlo. Он настолько длинный, что для его использования нужны два человека.
Maria tiene el pelo largo y oscuro y los ojos marrones. У Марии длинные тёмные волосы и карие глаза.
Es un cuento largo porque comenzó antes del 2001, se llamaba "Emergencia". Это начавшаяся в 2001 длинная история под названием "Непредвиденный случай".
Nuestras vidas han sido básicamente como un episodio súper largo de "CSI"; Так вот, наша жизнь по сути была как очень длинный эпизод "C.S.I.:
India todavía tiene un largo camino que recorrer para alcanzar a China. Чтобы догнать Китай, Индии необходимо проделать длинный путь
Los etiquetamos de manera muy sencilla, casera, con un palo grande y largo. Мы маркировали их очень просто, без передовых технологий, при помощи большого длинного шеста.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.