Ejemplos del uso de "Noting" en inglés con traducción "записывать"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos12329 отмечать11413 указывать344 обращать внимание104 упоминать75 констатировать70 записывать64 замечание28 otras traducciones231

mostrar

And there's Jan, noting down my failures and mistakes and idiocy for posterity, like an evil Boswell to my shit Dr Johnson. А вот и Джан, записывает мои провалы, ошибки и идиотизм для потомков, как злобный Босуэлл писал о чертовом докторе Джонсоне.

Let me note it down. Разрешите мне записать.

Didn't you note it down? Лаура, Вы не записали, что сегодня контрольная?

Note the system-generated app password. Запишите созданный системой пароль приложения.

I note it down every day. Я записываю это каждый день.

I wrote the notes down myself. Я сама записала ноты.

Make note of this account's name. Запишите имя этой учетной записи.

All right, I'll note that down. Ну ладно, я это запишу.

Make a note of your app password Запишите свой пароль для приложения

Make a note of your Console ID. Запишите Идентификатор консоли.

Stop the chronometer and note the time elapsed. Остановить хронометр и записать прошедшее время.

We'll note it in the following way. Запишем это следующим способом.

I made a note of the telephone number. Я записал телефонный номер.

Note the setup key, and then click Continue. Запишите ключ установки, затем щелкните Продолжить.

Be sure to note these settings for later. Обязательно запишите их значения для последующей настройки.

I was just gonna jot down a note. Я хотел кое-что записать.

Be sure to note the setting for later. Обязательно запишите эти значения для последующей настройки.

I made some notes and gave them to Brix. Записал свои мысли и отдал их Бриксу.

This is a date to note in our history books. Этот день должен быть записан в наши учебники истории.

Note: Personal videos and pictures are burned to data discs. Примечание. Личные видеозаписи и фотографии можно записывать на оптические диски.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR