Ejemplos del uso de "за" en ruso con traducción "pour"

<>
mostrar
Большое спасибо вам за подарок. Merci beaucoup pour votre cadeau.
Ни за что на свете. Pas pour un empire.
Кен держал Тома за дурака. Ken prenait Tom pour un idiot.
Спасибо Вам за Ваш сайт. Merci pour votre site web.
Десять команд соревновались за приз. Dix équipes ont concouru pour le prix.
Я за такую вот культуру. Je suis pour cette culture.
И возвращается за наградой - едой. Puis l'animal revient pour une récompense alimentaire.
Она отчитала его за опоздание. Elle le sermonna pour son retard.
Ты меня за дурака держишь? Tu me prends pour un imbécile ?
Благодарим Вас за Ваше участие Merci pour votre participation
Борьба за жизненные принципы Пакистана Le combat pour l'âme du Pakistan
Большое спасибо тебе за помощь. Merci beaucoup pour ton aide.
Они поблагодарили Тома за подарок. Ils ont remercié Tom pour le cadeau.
Мы поблагодарили Тома за подарок. Nous avons remercié Tom pour le cadeau.
За что вот эта сумма? Pour quoi est cette somme ?
Я поблагодарил Мари за помощь. J'ai remercié Marie pour son aide.
Каждый был сам за себя. C'était l'injonction du chacun pour soi.
Том поблагодарил меня за подарок. Tom m'a remercié pour le cadeau.
Заранее большое спасибо за понимание! Merci d'avance pour votre compréhension
Я признателен тебе за поддержку. Je suis reconnaissant pour ton soutien.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR