Ejemplos del uso de "видел такие" en ruso
Ха. Я уже видел такие же засохшие растения.
Tüm bitkilerin bir yerde kuruduğunu daha önce görmüştüm.
Никогда не видел, чтобы разрушение проявлялось в такие короткие сроки.
Bu kadar kısa bir zamanda böyle belirgin bir hasar hiç görmedim.
Наверное, у многих из нас бывают такие мысли.
Herkesin en azından bir kez olsun benzer düşünceleri olmuştur.
А Скрудж стал чудным другом, славным господином и хорошим человеком какого только видел его старый добрый город.
Bu yaşlı şehrin şimdiye dek sahip olduğu en iyi dost en iyi efendi ve en iyi adam oldu.
Такие "цифровые активисты" находятся в центре этого общественного движения и видят свою историческую миссию в том, чтобы последующие поколения смогли найти отражение своего языка и культуры в Интернете.
Bu "dijital aktivistler", hedefi bir sonraki kuşağın dil ve kültürlerini internet ağı üzerinde bulabilmeleri olan hareketin merkezinde bulunmaktalar.
Моё потомство - настолько реальная угроза, какой мир ещё не видел.
Yarattığım şey dünyanın daha önce hiç görmediği türden bir tehlikeyi ortaya çıkardı.
что я видел было похоже на страшный сон.
Askeri hastanenin bodrumunda gördüğüm şeyler bir kabus gibiydi.
Многим ли людям довелось за свою жизнь совершить такие перемены?
Kaç insan hayatlarında böyle bir değişikliği sağlama fırsatı yakalıyor ki?
Поскольку Мэтт убил ее сам, кто-то в больнице возможно видел его.
Matt onu kendi başına öldürdüğü vakit, hastaneden birisi onu görmüş olabilir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad