Ejemplos del uso de "смотрится" en ruso

<>
И на бумаге лучше смотрится. Raporların üzerinde de güzel görünür.
Лэндри там здорово смотрится. Landry sahnede hoş görünüyor.
Это хорошо смотрится в заявлении. Bu da dışarıya güzel görünüyor.
Это, по-моему, отлично смотрится. Çok hoş görünüyor. - Evet.
Тед, этот берет смотрится глупо. Ted, bere çok salak durdu.
Смотрится отлично! Молодец, Юрий. Güzel görünüyor, iyi iş Yuri.
Хорошо смотрится? Ага. Bu güzel duruyor mu?
Твой вырез смотрится классно отсюда. Göğüs çatalın buradan harika gözüküyor.
Посмотрите, как здорово смотрится. Baksanıza oraya ne kadar yakışıyor.
Скажи, здесь хорошо смотрится? Söylesene, düzgün duruyor mu?
Не, это классно на тебе смотрится. Hayır, bence şapkan sana çok yakıştı.
Ну? Как смотрится? Ee, nasıl görünüyor?
Да, но на мне это смотрится лучше? Evet ama bana daha çok yakışıyor değil mi?
Кстати, твоя мебель в гостиной отлично смотрится из двора. Bu arada, yeni oturma odası mobilyaların bahçeden nefis gözüküyor.
Вообще-то прикольно смотрится, Шелдон. Aslında gayet iyi oldu Sheldon.
Даже ночью ужасно смотрится. Geceleyin bile felaket görünüyor.
Так тоже неплохо смотрится. Böyle de güzel görünüyor.
И он хорошо смотрится в костюме. Ve o takımın içinde güzel görünüyor.
Все же один он как-то одиноко смотрится. Gerçekten de tek başına biraz yalnız görünüyor.
Нет, смотрится хорошо. Hayır, güzel duruyor.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR