Ejemplos del uso de "Содействует" en ruso con traducción "сприяв"

<>
Написанию статьи содействовал Мэтью Робертсон. Написанню статті сприяв Метью Робертсон.
Правитель содействовал реставрации прежних порядков. Правитель сприяв реставрації колишніх порядків.
Содействовал заключению мирного договора с РСФСР. Сприяв укладення мирного договору з РРФСР.
активно содействовал сохранению исторической застройки Киева. активно сприяв збереженню історичної забудови Києва.
Содействовал организации в Риме Польского Коллегиума. Сприяв організації у Римі Польського Коллегіума.
Вероятно, Гамильтон содействовал их примирению [16]. Ймовірно, Гамільтон сприяв їх примиренню [16].
Турецкое правительство содействовало заселению данного региона. Турецький уряд сприяв заселенню цього регіону.
По возвращении в Москву содействовал низвержению Исидора. Після повернення в Москву сприяв поваленню Ісидора.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.