Ejemplos del uso de "завоеваны" en ruso con traducción "завойовані"

<>
В 1234 году завоёваны сельджуками Рума. 1234 року були завойовані сельджуками Руму.
В 1832 острова завоёваны мадагаскарским королём; У 1832 острови завойовані мадагаскарським королем;
в 1833 завоеваны соседним султанатом Мвали; у 1833 завойовані сусіднім султанатом Мвалі;
127 медалей завоёваны в олимпийских видах спорта. 127 медалей завойовані в олімпійських видах спорту.
Были завоеваны Северная Африка (533-534), Италия (555). Були завойовані Північна Африка (533-534), Італія (555).
Завоеванные области стали называться провинциями. Завойовані області стали називатися провінціями.
Я знаю о команде, завоеванных титулах. Я знаю про команду, завойовані титули.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.