Ejemplos del uso de "каждому" en ruso con traducción "кожному"

<>
Каждому участнику выдается именной сертификат. Кожному учаснику видається іменний сертифікат.
Каждому покупателю USB LED светильник Кожному покупцеві USB LED світильник
Менеджеры компании помогут каждому клиенту. Менеджери компанії допоможуть кожному клієнтові.
Подобная ситуация знакома каждому студенту. Така ситуація знайома кожному студентові.
Каждому покупателю гарантирован индивидуальный подход! Кожному покупцеві гарантований індивідуальний підхід!
Лимиты по каждому риску, грн. Ліміти по кожному ризику, грн.
Сюжет трогательный и понятный каждому. Сюжет простий і зрозумілий кожному.
Жму руку каждому из вас. Тисну руку кожному з вас.
каждому интернет-магазину с целью кожному інтернет-магазину з метою
Каждому регистру присущи свои особенности. Кожному регістру притаманні свої особливості.
Эта улица знакома, наверное каждому. Ця вулиця знайома, напевне кожному.
Наша партия вернет уважение каждому. Наша партія поверне повагу кожному.
Пионы известны каждому садоводу-любителю. Півонії відомі кожному садівникові-любителю.
Стандарт Трейд гарантирует каждому клиенту: Стандарт Трейд гарантує кожному клієнту:
Качество, доступное каждому - Spectrum 70 Якість, доступна кожному - Spectrum 70
Ведение сальдо по каждому контрагенту Ведення сальдо по кожному контрагенту
установить квоты каждому члену картеля; встановити квоти кожному члену картелю;
А теперь вкратце по каждому: А тепер коротко по кожному:
Каждому покупателю в наших салонах Кожному покупцеві в наших салонах
Экономия по каждому источнику энергии Заощадження по кожному джерелу енергії
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.