Ejemplos del uso de "называться" en ruso con traducción "отримала назву"

<>
Такая тенденция стала называться "глобализация". Ця тенденція отримала назву "глобалізація".
Картина стала называться "Леонид Агутин. Картина отримала назву "Леонід Агутін.
Савойское государство стало называться Сардинским королевством. Нова держава отримала назву Сардинське королівство.
Страна начала называться Демократической Республикой Судан (ДРС). Країна отримала назву Демократична Республіка Судан (ДРС).
Новая компания стала называться Mitsubishi Electric Corporation. Нова компанія отримала назву Mitsubishi Electric Corporation.
Национальная платежная система Украины буде называться "Простор". Національна платіжна система України отримала назву "Простір".
Кафедра стала называться "Геодезия, гидравлика и водоснабжение". Кафедра отримала назву "Геодезія, гідравліка та водопостачання".
В 1951 году партия стала называться Иорданская коммунистическая партия. 1951 року політична сила отримала назву Йорданської комуністичної партії.
Называлась "Новой", чтобы отличить от Траяновой дороги в Италии. Отримала назву Нова, щоб уникнути плутанини з Траяновою дорогою в Італії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.