Ejemplos del uso de "наилучшим" en ruso

<>
Наилучшим сезоном для наблюдения Веги считается лето. Найкращий сезон для спостереження Веги - літо.
Наилучшим воспитателем этих чувств является природа. Найкращим вихователем цих почуттів є природа.
Наилучшим для использования считается береза. Найкращою для використання вважається береза.
Аудитория воспримет Вашу рекламу наилучшим образом. Аудиторія сприйме Вашу рекламу найкращим чином.
Наилучшим отражателем таких нейтронов является бериллий. Найкращим відбивачем таких нейтронів є берилій.
Для алкоголика опьянение представляет наилучшим психологическим состоянием. Для алкоголіка сп'яніння представляється найкращим психічним станом.
Наилучшим был признан пистолет-пулемет, созданный Дегтяревым. Найкращим був визнаний пістолет-кулемет, створений Дегтяревим.
Наилучшее время для наблюдений - зима. Найкращий час для спостережень - зима.
С наилучшими пожеланиями, Анатолий Здоровец, З найкращими побажаннями, Анатолій Здоровець,
Наилучшая оценка - 1, наихудшая - 7. Найкраща оцінка - 1, найгірша - нуль.
Наилучшее соотношение цены и качества. Найкраще співвідношення ціни та якості.
Рациональность означает выбор наилучших вариантов. Раціональність означає вибір найкращих варіантів.
Желаю Александру Сергеевичу всего наилучшего! Бажаємо Олександру Сергійовичу всього найкращого!
Наилучшие условия кредитования - от Aльфа-Банк Найкращі умови кредитування - від Aльфа-Банк
Оборудование для систем вентиляции наилучшего качества Обладнання для систем вентиляції найкращої якості
Переведите ваш продукт с наилучшей командой Перекладіть ваш продукт з найкращою командою
Выбирайте наилучшую квартиру для себя Оберайте найкращу квартиру для себе
наилучшее использование тела и духа; якнайкраще використання тіла і духу;
Audi А4 Limousine 2019 - в наилучшей форме Audi А4 Limousine 2019 - у найкращій формі
Уменьшаем расходы при наилучшем страховом покрытии Зменшуємо витрати при найкращому страховому покритті
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.