Ejemplos del uso de "научное" en ruso con traducción "наукова"

<>
mostrar
Научное название непереносимости глютена - целиакия. Наукова назва непереносимості глютену - целіакія.
Научное название "падающих звезд" - метеориты. Наукова назва "падаючих зірок" - метеорити.
Второй уровень - научное, теоретическое правосознание. Третій рівень - наукова, теоретична правосвідомість.
Это старейшее научное учреждение страны. Це найстаріша наукова установа країни.
Научное название этого явления - стенокардия. Наукова назва цього явища - стенокардія.
Научное название рода Leipo означает "забытый"; Наукова назва роду Leipo означає "забутий";
научное сотрудничество с другими археологическими центрами. наукова співпраця з іншими археологічними осередками.
Высшее научное учреждение - Чехословацкая академия наук. Вища наукова установа - Чехословацька академія наук.
Научное наследие академика большое и разнообразное. Наукова спадщина академіка величезна й різноманітна.
Литературное и научное наследие В. Никифорова обширно. Літературна та наукова спадщина В. Никифорова обширна.
Научное наследие М. М. Ковалевского огромно и разнообразно. Наукова спадщина М. Грушевського надзвичайно велика і різноманітна.
Предполагаемая научная новизна полученных результатов. Передбачувана наукова новизна отриманих результатів.
Научная новизна и актуальность исследования. Наукова новизна і значення дослідження.
Скалолазание, сноуборд, туризм, научная фантастика. Скелелазіння, сноуборд, туризм, наукова фантастика.
Целостность и прагматичная научная живучесть Цілісність і прагматична наукова живучість
Научная сила и неполнота Рекомендаций. Наукова сила і неповнота Рекомендацій.
Научная и учебно-методические труды... Наукова та навчально-методичні праці...
Житейская и научная практическая психология. Життєва і наукова практична психологія.
Собственная научная экспедиция "Сиреневое море" Власна наукова експедиція "Бузкове море"
научная ориентация, инновационность и творчество; наукова орієнтація, інноваційність та творчість;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR