Ejemplos del uso de "областям" en ruso con traducción "області"

<>
Служил врачом в Якутской области. Служив лікарем в Якутській області.
быстрорастущее уплотнение в области шее; швидкозростаюче ущільнення в області шиї;
Ивано-Франковская, Хмельницкая, Черновицкая области Івано-Франківська, Хмельницька, Чернівецька області
Романовская - станица в Ростовской области. Романовська - станиця в Ростовській області.
улучшается подвижность в проблемной области; поліпшується рухливість в проблемній області;
Почётный гражданин Тульской области [1]. Почесна громадянка Тульської області [1].
болезненные ощущения в области уха; хворобливі відчуття в області вуха;
Указание не переводить слова, области Вказівка не переводити слова, області
Специалист выполнит обработку пострадавшей области. Спеціаліст виконає обробку постраждалої області.
Я тоже в Брестской области, Я також у Брестській області,
город Новоград-Волынский Житомирской области). місто Новоград-Волинський Житомирської області).
ЭСКОРТ модели в Таррагоне области ЕСКОРТ моделі в Таррагоні області
Вырос в Мурманский области России. Виріс у Мурманській області Росії.
Донецкая и Луганская области оккупированы? Донецька і Луганська області окуповані?
Винники - районный центр Львовской области. Винники - районний центр Львівської області.
Активный отдых в Ленинградской области Активний відпочинок в Ленінградській області
SpeedTree: 979 (включает окружающие области) SpeedTree: 979 (включає навколишні області)
Организатор Автомайдана в Донецкой области. Організатор Автомайдану в Донецькій області.
Представительство ВАП в Хмельницкой области Представництво ВАП в Хмельницькій області
"Южтранс" зарегистрирован в Ростовской области. "Южтранс" зареєстрований в Ростовській області.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.