Exemples d'utilisation de "обрели" en russe
Traductions:
tous51
здобула7
знайти5
здобув4
отримала4
знайшла4
знайшов3
знайшли3
набули2
набути2
отримав1
стала1
набула1
отримали1
здобули1
стали популярними1
знайшло1
здобути1
віднайти1
знайдений1
знайдена1
були знайдені1
віднайдені1
знайде1
знайдете1
знайдуть1
отримавши1
Румыния, Сербия и Черногория обрели независимость.
Румунія, Сербія, Чорногорія отримали незалежність.
Научные труды Кантемира обрели европейскую известность.
Наукові праці Кантеміра здобули європейську популярність.
Они обрели очень эффективный инструмент коммуникации.
Вони знайшли дуже ефективний інструмент комунікації.
Вновь обрели популярности силуэты-портреты, силуэты-книжные фотографии.
Знову набули популярності силуети-портрети, силуети-книжкові ілюстрації.
Вскоре, почти вся Микронезия, кроме Гуама, обрела независимость.
До теперішнього часу вся Мікронезія, крім Гуаму, стала незалежною.
Коллекционирование юбилейных монет обрело второе дыхание.
Колекціонування ювілейних монет знайшло друге дихання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité