Ejemplos del uso de "отправлены" en ruso con traducción "відправлені"

<>
Колокола были отправлены на переплавку. Дзвони були відправлені на переплавку.
Арестованные были отправлены в столицу. Заарештовані були відправлені до столиці.
Все остальные были отправлены в Освенцим. Усі інші були відправлені в Аушвіц.
Остальные были отправлены в концлагерь Заксенхаузен. Решта були відправлені в концтабір Заксенхаузен.
Hannibal Sehested) были отправлены в отставку. Hannibal Sehested) були відправлені у відставку.
В приюты были отправлены 160 человек. У притулки були відправлені 160 осіб.
Они были отправлены на восстановление боеспособности. Вони були відправлені на відновлення боєздатності.
Подарено Orphek, отправлены в вашу дверь! Подаровано Orphek, відправлені у ваші двері!
Образцы продукции отправлены на экспертное исследование. Зразки продукції відправлені на експертне дослідження.
Остается неясным, куда будут отправлены спасенные. Залишається неясним, куди будуть відправлені врятовані.
Правовые альтернативы Anavar, отправлены в Новую Зеландию Правові альтернативи Anavar, відправлені до Нової Зеландії
U-1060 и U-1061 отправлены в Атлантику. U-1060 і U-1061 відправлені в Атлантику.
(Не деньги, отправленные с моего счета) (Не гроші, відправлені з мого рахунку)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.