Ejemplos del uso de "представляйте" en ruso con traducción "є"

<>
Игра представляет собой симулятор бейсджампинга. Гра є собою симулятор Бейс-джампінгу.
Римская свеча представляет собой картонную трубку. Римська свічка є довгою картонною трубкою.
Эти структуры представляют области нисходящих потоков. Ці структури є областями низхідних потоків.
Остальные особенности строения животного представляют собой догадки. Щодо інших особливостей будови тварини є здогадки.
Кроветворная ткань представляет собой динамическую, постоянно обновляющуюся систему. Кровотворна тканина є динамічною системою, яка постійно оновлюється.
Государственный водный кадастр представляет собой систематизированный свод данных: Державний водний кадастр є систематизованим зведенням відомостей про:
Наибольшую опасность представляет употребление творога без предварительной термической обработки. Особливо небезпечним є вживання морепродуктів без належної термічної обробки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.