Exemplos de uso de "представлять на суд" em russo

<>
В доказательство приводим на суд беспристрастному миру На доказ подаємо на суд безсторонньому світові
Игрушка будет представлять собой обыкновенный платформеров. Іграшка буде являти собою звичайний платформер.
суд назначает наказание за вновь совершенное преступление; суд призначає покарання за вчинений новий злочин;
представлять Клиента заинтересовавшим его кандидатам; представляти Клієнта зацікавила його кандидатам;
Суд присяжных: новация или имитация? Суд присяжних: новація або імітація?
Куда представлять декларацию по транспортному налогу? Куди подавати декларацію з транспортного податку?
Русский монополист подал в суд апелляцию. Російський монополіст подав до суду апеляцію.....
сведения, которые могут представлять врачебную тайну; відомості, які можуть становити лікарську таємницю;
Петровский районный суд г. Донецк. Петровський районний суд м. Донецьк.
2) сведения, которые могут представлять врачебную тайну; 2) відомості, які можуть становити лікарську таємницю;
30 марта украинский суд арестовал судно "Норд". 30 березня український суд арештував судно "Норд".
"Дело 26 февраля": обвинение закончило представлять доказательства "Справа 26 лютого": звинувачення закінчило надавати докази
Суд образуется и ликвидируется законом. Суд утворюється і ліквідовується законом.
Представлять всех аргентинских футболистов - да-да, всех. Представляти всіх аргентинських футболістів - так-так, всіх.
Голосование за Антикоррупционный суд - лакмусовая бумажка. Голосування за Антикорупційний суд - лакмусовий папірець.
"Златана не нужно представлять. "Златан не потребує представлення.
Французский суд оправдал экс-игрока "Шахтера" Французький суд виправдав екс-гравця "Шахтаря"
Большинство проектов будут представлять солнечную индустрию. Більшість проектів будуть представляти сонячну індустрію.
"Газпром" проиграл суд "Нафтогазу" СБУ програла ще один суд "Нафтогазу"
Получившаяся масса должна представлять собой кашицу. Отримана маса повинна являти собою кашку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.