Ejemplos del uso de "ранить" en ruso con traducción "поранений"

<>
mostrar
Был тяжело ранен под Нарвой. Був важко поранений під Нарвою.
11 февраля Стратейчук был ранен. 11 лютого Стратійчук був поранений.
Тимофей Хмельницкий был смертельно ранен. Тимофій Хмельницький був смертельно поранений.
Был контужен и дважды ранен. Був контужений і двічі поранений.
Она убита, он лишь ранен. Вона убита, він лише поранений.
Ранен, инвалид войны I группы. Поранений, інвалід війни ІІ групи.
29 июля Елисеев был ранен. 29 липня Єлисеєв був поранений.
Смертельно ранен в Лейпцигском сражении. Смертельно поранений в Лейпцігському бої.
Уцелел старший брат, он ранен. Уцілів старший брат, він поранений.
Мужчина был убит, охранник ранен. Чоловік був убитий, охоронець поранений.
Ранен в бедное сердце навылет. Поранений в бідне серце навиліт.
Ранен в сражении при Гейльсберге. Поранений у битві при Гейльсберге.
Дважды ранен и дважды контужен. Двічі поранений і двічі контужений.
Был тяжело ранен, лишился руки. Був важко поранений, втратив руку.
"Киллер тоже ранен, он задержан. "Кілер теж поранений, його затримано.
Служил танкистом, был неоднократно ранен. Служив танкістом, був неодноразово поранений.
"Он ранен дробью в спину. "Він поранений дробом у спину.
Волентир тяжело ранен обломками моста. Волентір важко поранений уламками моста.
Был смертельно ранен выстрелом снайпера. Був смертельно поранений пострілом снайпера.
Смертельно ранен в Лейпцигской битве. Смертельно поранений в Лейпцігській битві.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR