Ejemplos del uso de "совершалась" en ruso
Traducciones:
todos49
відбуваються11
здійснюється8
відбувається6
здійснюються5
відбувалися3
проводяться3
вчиняються3
звершується2
здійснюватися2
вчинюється1
відбувалася1
звершувалася1
здійснювалися1
відбувалося1
здійснювалось1
В нем регулярно совершалась божественная литургия.
У них постійно звершувалася Божественна літургія.
Вечерня совершается ежедневно вместе с девятым часом.
Вечірня звершується щодня разом із дев'ятим часом.
Взяточничество всегда совершается с прямым умыслом.
Дезертирство завжди вчинюється з прямим умислом.
Многие работы совершались на основе взаимопомощи.
Багато робіт здійснювалися на основі взаємодопомоги.
Около 80% покупок совершалось при помощи смартфонов.
Близько 80% покупок відбувалося за допомогою смартфонів.
Богослужение совершалось в Воскресенской церкви.
Богослужіння здійснювалось у Воскресенській церкві.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad