Ejemplos del uso de "современному" en ruso con traducción "сучасний"

<>
? Самая современная площадка в Украине. ▪ Самий сучасний майданчик в Україні.
Современная разновидность брюссельской капусты морозостойка. Сучасний різновид брюссельської капусти морозостійкий.
Современное пространство искусства: интеллектуальная провокация Сучасний простір мистецтва: інтелектуальна провокація
Современный email-маркетинг глазами TriggMine. Сучасний email-маркетинг очима TriggMine.
Также коллекционирует живопись, преимущественно современный. Також колекціонує живопис, переважно сучасний.
Современный подход к лечению экстрасистолии: Сучасний підхід до лікування екстрасистолії:
Современный дизайн, идеальный подарок автомобилисту Сучасний дизайн, ідеальний подарунок автомобілісту
Современный турецкий оркестр янычарской музыки Сучасний турецький оркестр яничарськоЇ музики
Современный ритейл - это о неопределенности Сучасний ритейл - це про невизначеність
Стиль оформления современный, деловой, сдержанный. Стиль оформлення сучасний, діловий, стриманий.
Современный мир сложен и противоречив. Сучасний світ складний і суперечливий.
Современный справочник для будущих мам. Сучасний довідник для майбутніх мам.
современный и многофункциональный интернет-банкинг; сучасний та багатофункціональний інтернет-банкінг;
Башня Богоявленского храма, современный вид Башня Богоявленського храму, сучасний вигляд
Современный, элегантный, экологический, согревает зимой Сучасний, елегантний, екологічний, зігріває взимку
2006 - "Современный украинский пейзаж", Полтава; 2006 - "Сучасний український краєвид", Полтава;
Охарактеризуйте современный этап географических исследований. Охарактеризуйте сучасний етап географічних досліджень.
Тренинг "Современный менеджмент поясничной боли" Тренінг "Сучасний менеджмент поперекового болю"
Дизайн - современный и неподвластный времени. Дизайн - сучасний і непідвладний часу.
Современный покупатель - это житель мегаполиса. Сучасний покупець - це житель мегаполісу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.