Exemples d'utilisation de "украинской" en russe

<>
afficher
Ее называли "украинской Анной Маньяни". Її називали "український Анною Маньяні".
Термин "Русская" тогда означал "украинской". Термін "Руська" тоді означав "українська".
по украинской лексикологии, лексикографии, семасиологии: з української лексикології, лексикографії, семасіології:
Продолжаем усиливать обороноспособность украинской армии. Продовжуємо посилювати обороноздатність українського війська!
Реакции украинской оппозиции последовала немедленно. Реакція українських діячів послідувала негайно.
Последующее развитие получило украинской монументальное искусство. Подальшого розвитку набуло українське монументальне мистецтво.
Несколько слов об украинской семейной медицине. Декілька слів про українську сімейну медицину.
Обучалась в украинской католической школе. Навчається в Українському католицькому університеті.
Телефон с украинской сим-картой Телефон з українською сім-картою
"византийские образы" в украинской культуре; "візантійські образи" в українській культурі;
Виннипег - также религиозный центр Украинской Канады. Вінніпег - також релігійний центр українців Канади.
Это противоречит нормам украинской конституции. Це відповідає нормам Конституції України.
Эта информация была подтверждена украинской разведкой. Цю інформацією підтверджує і українська розвідка.
преемница Украинской войсковой организации (УВО). Наступниця Української військової організації (УВО).
Заметки: Традиционная еда Украинской Пасхи. Нотатки: Традиційна їжа українського Великодня.
Германия - на протекторат над остальной украинской территорией. Німеччина претендувала на протекторат над рештою українських територій.
Транслитерация последнего кириллицей происходит украинской "Киото" Транслітерація останнього кирилицею походить українське "Кіото"
Азаров вспомнил о "яркой украинской киношколе" Азаров згадав про "яскраву українську кіношколу"
Что случилось с украинской аристократией? Що сталося з українською аристократією?
Трипольские корни в украинской культуре Трипільські корені в українській культурі
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger