Ejemplos del uso de "Çekil üzerimden" en turco

<>
Çekil üzerimden, kaçık seni! Отвали от меня, псих!
Çekil üzerimden, seni piç! Отвали от меня, ублюдок.
Çekil şuradan, işe yaramaz herif. А ну отойди, сиська бесполезная.
Ellerinizi üzerimden çeker misiniz lütfen? Уберите, пожалуйста, руки.
Çekil önümden, Mackey. Bundan bir parça ister misin? Убирайся с моего пути, Макки, хочешь попробовать?
Çok o lanet ellerini üzerimden, hasta herif. Убери от меня свои вонючие руки, урод.
Çekil, işime karışma! Отойди, обзор закрываешь.
çek ellerini üzerimden Reagan. Hey, hey. Рейган, убери от меня свои руки.
Sana geri çekil dedim. Назад, я сказала.
Hemen ellerini üzerimden çek. Убери от меня руки.
Dylan, geri çekil! Дилан, шаг назад!
Telefon santrali gibi davranmayı bırakıp üzerimden alır mısınız şunu?! Перестаньте играть в оператора и просто снимите его с меня.
Hal, çekil oradan! Хэл, убирайся оттуда!
Koca, şişman vücudunu çek üzerimden. Убери от меня свое жирное тело...
Hayır oğlum, geri çekil! Нет, сынок, назад!
Ellerini üzerimden çeker misin? Lütfen! Пожалуйста, уберите от меня руки!
Çekil oradan, Burbank. Убирайся отсюда, Бурбанк.
Çıkar şunu üzerimden, tamam mı? Сними его с меня, ладно?
Haydi ama. Sen çekil. А ну-ка иди отсюда.
Kalk üzerimden, o zaman! Ну тогда слезь с меня!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.