Beispiele für die Verwendung von "çok çekici" im Türkischen

<>
Genç bayan çok çekici ama ben onun şapkasıyla daha çok ilgileniyorum. Молодая леди очаровательна, правда. Но меня больше интересует её шляпа.
Seni gerçekten çok çekici buluyorum. Я нахожу тебя крайне привлекательным.
Hepsi çok çekici insanlar. Все они очень привлекательны.
Kız çok çekici ve aşırı zeki. Она очень привлекательная и очень умная.
Kadının çok çekici olduğunu düşünmüştüm. Мне она показалась очень привлекательной.
Çok çekici biriydi ama ben ondan tiksiniyordum. Очаровательный юноша, которого я жгуче ненавидел.
Evan'ı tanıyor musun Çok çekici bir adam. Знаком с Эваном? Очень обаятельный мужчина.
Onun yaşındaki kızlar beni çok çekici bulabiliyor. Женщины её возраста находят меня очень привлекательным.
Evet, gerçekten çok çekici. Ух ты, очень сексуально.
Eee, adam çok çekici. Ну, он очень привлекателен.
Doktor Crane, arkadaşınız Clint çok çekici biri. Доктор Крейн, этот ваш Клинт такой обаяшка.
Seni burada Bunsen alevlerinin ışığı altında çok çekici görünce merak etim eğer... Я увидел вас здесь, вы так очаровательны в свете спиртовых горелок...
Sihirli fasulyeler pençelerimde tabii. Ve sen de bu çok çekici, şeytani kadını, işime karışması için yolladın. Волшебные бобы были у меня в лапах, но ты подослал жестокую красавицу, чтобы испортить мне дело.
O tek başına olduğunda çok çekici ve korkutucu olmanın bir yolunu buluyor. Она.. слишком привлекательна и опасна, чтобы встречаться с ней наедине.
Sen gerçekten çok çekici bir kızsın, bilirsin. Ты очень симпатичная девушка, ты в курсе?
Çok çekici bir kadınla konuşuyor. Разговаривает с очень привлекательной женщиной.
Çok çekici, çok güçlü, çok komik. Такой привлекательный, такой сильный, такой комичный.
Nick, çok çekici ve tatlıydı. Ник был таким приятным и очаровательным.
Kulağa çok çekici geliyor. Хоть это звучит заманчиво...
Evet, bu broşlar çok çekici. Да, обе брошки очень красивые.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.