Ejemplos del uso de "geceki" en turco
Traducciones:
todos28
сегодня6
вечером5
сегодняшнюю3
ночи2
ночью2
сегодняшнего2
вечер1
вечера1
вечерний1
вчера1
вчерашний1
сегодня вечером1
сегодняшней1
сегодняшний1
Bu geceki sahnede karakterim lafını bitiremiyor ve beni hastaneye kaldırmak zorunda kalıyorlar.
Сегодня я начал глотать слова, и меня резко скинули в больницу.
Kontrol ettik, dün geceki gösterimde altyazı yokmuş.
Мы проверили, прошлым вечером не было субтитров.
Bu geceki parti için şampanya sipariş ettin mi?
Ты заказала шампанское для вечеринки клиентов этой ночью?
Sanırım bu geceki büyük iş için enerjisini topluyor.
Полагаю, копит энергию для сегодняшнего большого дела.
O zaman bu geceki özel haberimi önceden kaydetmiş olmam iyi olmuş.
Тогда хорошо, что я записала свой эксклюзив на этот вечер.
Beşinci Kol'un saldırılarının son zamanlarda artması nedeniyle bu geceki protokol üst seviye güvenlik olacak.
С недавним увеличением атак Пятой колонны, вечерний протокол будет на уровне секретности уровня.
Jimmy, geçen geceki karate hamlesi için senden özür dilemek isterim.
Джимми, я хотел сказать извини, что вырубил тебя вчера.
Dün geceki arkadaşımız bugün izin yapmak istemiş olabilir.
Может, наш вчерашний друг решил взять отгул.
Bak anlaşılan o ki; bu geceki güvenlik görevlileri toplantısında açılış konuşmasını ben yapacağım.
Похоже, что сегодня вечером я буду основным докладчиком на съезде сотрудников службы безопасности.
Aaron yarın geceki balo için bana eşlik etmeye karar verdi.
Эрон решил, что сопроводит меня на сегодняшний снежный бал.
Ben Nick Miller. Bu geceki tatlı dilli taşlamayı ben sunacağım.
Меня зовут Ник Миллер и сегодня я ведущий Сладкой Критики.
Bu geceki büyük maça sutyensiz gitmeyi ciddi ciddi düşünür oldum.
Я всерьёз собираюсь пойти без лифчика на сегодняшнюю большую игру.
Yani, sormalıyım, kimse kefil olabilir mi Dün geceki 5 civanndaki nerede olduğun için mi?
Значит, я вынужден спросить, может ли кто-то подтвердить ваше местонахождение около: 45 ночи?
Dün geceki saldırı "Kızıl Ölümün Maskesi" 'ydi. Kız da dün Annabel Lee'den alıntılar yapıyordu.
Нападение прошлой ночью было "Маской красной смерти", вчерашняя девушка цитировала "Аннабель Ли".
Unwin, ben çok nadir eğlenirim.. ve bu geceki yemeğin tek amacı.... nişanı duyurmak.
Анвин, я не часто принимаю гостей, и единственная цель сегодняшнего обеда - сделать объявление.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad