Ejemplos del uso de "gerek" en turco con traducción "должна"
Traducciones:
todos251
нужно114
надо41
должен30
должна18
должны9
нужен7
придется7
необходимости5
нужна5
обязательно5
нужды4
нет2
нужны2
мне нужно1
стоит1
Ne olursa olsun, Annie Walker'ın da soruşturmada bulunması gerek.
И всё же Энни Уолкер должна присутствовать на разбирательстве тоже.
Carrie hemen gidip ailemi alıp, onları güvenli bir yere götürmen gerek.
Кэрри, ты должна увезти мою семью. Отвези их в безопасное место.
Biraz dinlendikten sonra, beni güvenli bir yere götürmen gerek.
После небольшого отдыха ты должна отвести меня в безопасное место.
Ona hayat verildiğine göre şimdi de hayat alması gerek.
Ей дали жизнь и теперь она должна ее забрать.
Her ne halt dönüyorsa, bu işin sonu Kira'ya dokunduğu an her şeyi göze alman gerek.
Что бы не происходило, если это хоть как-то затронет Киру, ты должна забить тревогу.
Ve bunun bir şekilde farklı olduğunu umut etmen gerek.
И ты должна надеется, что все будет по-другому.
Önder'in bunu Gök Halkı'nın ta kendisinden duyması gerek.
Вождь должна узнать об этом от Людей Неба.
Dr. Clarkson'a bir mektup yazıp akşam yemeğinden önce göndermem gerek.
Я должна написать доктору Кларксону и отправить письмо до обеда.
Hafta içi çalışması gerek, ve hafta sonları da arkadaşının doğum günü var.
В будни она должна работать, а по выходным отмечает день рождения подруги.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad