Sentence examples of "walked" in English

Select source language

Select target language

Translations: all1511 идти443 ходить302 гулять115 прогуливаться100 пройтись35 обходить20 шагать19 выгуливать15 походить5 зашагать2 other translations455

show all

He walked along the street. Он шёл по улице.

And he walked with god. И он ходил пред Богом.

She walked in the woods. Она гуляла по лесу.

We walked as far as the park. Мы прогулялись до самого парка.

I walked underneath it for the first time. Я впервые прошлась под инсталляцией.

The driver just got up and walked round. Водитель встал и обошел вокруг машины.

I walked as slowly as I could. Я шагал так медленно, как только мог.

So we just walked around, and we met a woman, and I showed her my book. Мы походили вокруг и встретили женщину, которой я показал свою книгу.

He snapped the case shut and walked away. Он захлопнул чемодан и зашагал прочь.

They walked toward the bridge. Они шли пешком в направлении моста.

Edo men have always walked this road. Люди из Эдо всегда ходят по этой дороге.

I read a book as I walked. Я читал книгу, пока гулял.

I walked from the top of the hill. Я прогулялся от вершины холма.

I sort of walked down the hall in my Rocky Horror costume. Я как бы прошелся по коридору в костюме Роки Хоррора.

But his brother, Ganesha, simply walked around his parents once, twice, thrice, and said, "I won." Но его брат Ганеша просто обошел вокруг своих родителей один раз, два раза, три, и сказал: "Я выиграл"

No, he made a call, dropped his cell, and walked into the street. Нет, он позвонил, бросил свой телефон и шагнул на дорогу.

We walked in a circle. Мы шли по кругу.

Bruce Willis walked barefoot through broken glass. Брюс Уиллис ходил босиком по битому стеклу.

I walked till my legs got stiff. Я гулял пока не устали ноги.

Second, coming from the taco truck, you would have walked right by these beautifully fragrant gardenias. Второе, прогуливаясь от фургончика тако, вы бы прошли мимо аромата этих прекрасный гардений.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download