Sentence examples of "à" in French with translation "к"

<>
Je retourne à mon travail. Я возвращаюсь к работе.
Te joindras-tu à nous ? Присоединишься к нам?
Cela ne mena à rien. Это ни к чему не привело.
Je suis attachée à elle. Я к ней привязана.
Joignez-vous à notre table ! Подсаживайтесь к нашему столику!
Venons-en à vos visions. Перейдем к вашим взглядам.
Cela ne mène à rien. Это ни к чему не ведет.
Ajouter à votre shopping liste Добавить к вашему закупочному листу
Vous joindrez-vous à nous ? Присоединитесь к нам?
Je suis attaché à elle. Я к ней привязан.
Revenons à l'agriculture traditionnelle. Давайте вернёмся к традиционному сельскому хозяйству.
On revient à la vache. Назад к корове.
Tom a tendance à exagérer. Том имеет склонность к преувеличениям.
Je viens à ton secours ! Я иду к тебе на помощь!
Préparez-vous à l'évacuation Приготовиться к эвакуации
Il est condamné à perpétuité. Он приговорён к пожизненному заключению.
"Préparez-vous à l'impact." "Приготовьтесь к столкновению".
Attachez-le à un arbre. Привяжите его к дереву.
Maintenant, passons à la scénographie. Перейдём к визуализации.
Revenons donc à l'économie. Давайте вернёмся к экономике.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.