Sentence examples of "всё" in Russian with translation "all"

Select source language

Select target language

Translations: all109408 all74244 everything3202 entire2901 everyone1987 full1396 everybody781 total757 whole of129 every one51 whole lot19 totaling8 eveyone5 everthing4 totalling3 eveything2 other translations23919

show all

Слушай, у них всё хорошо? Look, they are, all right?

Военный трофей и всё такое. Spoils of war and all that.

Эбби, ты пукнула, всё нормально. Abbi, if you farted, it's all right.

Я выпил всё своё молоко. I have drunk all my milk.

Это всё цитаты из Библии. These are all quotations from the Bible.

В сегодняшней армии "всё включено". Today's Army is all-inclusive.

Я просто балдею, и всё. I just feel frisky, that's all.

Я сделал всё, что мог. I have done all that I can.

Как пергамент, всё в морщинах. It was all leathery and wrinkled.

Я всё время нецензурно выражалась. I used bad language all the time.

Она пухленькая, вот и всё. It's just swollen, that's all.

Она была там всё утро. She was there all morning.

Они прогуливают школу всё время. They skip school all the time.

Вы всё не так поняли. You've got it all wrong.

Знаете, у меня всё нормально. I feel all right, yeah.

Эй, я всё просчитывал, понятно? Hey, I been crunching numbers, all right?

Таким образом, всё идёт хорошо. So all in all, that's going very well.

Я думал, мы всё порешали. I thought we just got all pumped up.

Это всё была наша вина. It was all our faults.

Она только всё время плакала. She did nothing but cry all the while.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download