Sentence examples of "Нужно уходить" in Russian

Select source language

Select target language

Вик, нам нужно уходить. Vic, buradan gitmemiz gerek.

Уил, нужно уходить. Wil, gitmemiz gerek.

Быстрее, папа, нужно уходить! Hadi, baba, gitmemiz gerek!

Сьюзан, нужно уходить. Susan, gitmemiz gerek.

Мик, мне действительно нужно уходить. Mick, gerçekten buradan gitmek zorundayım.

Хлоя, тебе нужно уходить. Chloe, oradan çıkmak zorundasın.

Нам нужно уходить. Слышишь? Buradan gitmeliyiz tamam mı?

Госпожа Эпп, вам нужно уходить. Bayan Epp, bu günlük yeterli..

Так когда нам нужно уходить? Ne zaman gitmemiz gerekecek peki?

Пешмерга отступают, нужно уходить. Peşmerge çekilmeye başladı. Geri dönmeliyiz.

Давай, тебе нужно уходить. Haydi, çekil git buradan.

Нам нужно уходить, Тук. Acele etmemiz gerek, Tuck.

Господин секретарь, нужно уходить. Sayın Bakan, gitmeniz gerek.

Нужно уходить, пока не вернулся большой. Büyük olan geri dönmeden buradan çıkmamız lazım.

Дебби, нужно уходить! Debbie, buradan çıkmalıyız.

Виктор, нужно уходить! Victor, gitmemiz gerek!

Не нужно уходить в отвлеченные темы, приятель. Metafiziğe kayma, ahbap. Jüri bundan nefret eder.

Теперь нам не нужно уходить. Artık gitmenin bir alemi yok.

Нужно уходить, пока нашу пропажу не обнаружили. Gittiğimizi fark etmeden önce buradan çıksak iyi olur.

Мне нужно уходить сейчас. Şu an çıkmam gerekli.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download