Sentence examples of "кажутся довольно милыми" in Russian

Select source language

Select target language

Да, они кажутся довольно милыми. Hayır, gerçekten yeterince iyi gözüküyorlardı.

Они кажутся довольно счастливыми. Bugün oldukça mutlu görünüyorlar.

Тебе все кажутся милыми. Sana kalırsa herkes şirin.

Да, может быть лучше. Я сделал довольно большой глоток. Evet, iyi olur aslında epey büyük bir yudum aldım.

"Есть пути, которые кажутся человеку прямыми". "Bir adama doğru görünen bir yol vardır."

Но его коты мне казались милыми. Kedileri sevimli bir dokunuş olarak düşünürdüm.

Довольно на эту тему. Bu kadar konuşmak yeter!

Многие вещи кажутся слишком похожими на сон. Bu yaşananların çoğu bir rüya gibi geliyor.

Точно. С теми милыми студентами. - Да. Doğru ya, şu sevimli üniversiteli gençlerin olduğu.

А ты довольно медлителен для молодого человека. Sen genç bir adam için oldukça yavaştır.

Сны кажутся реальными, когда мы в них, да? Rüyalar, onları görürken gerçekmiş gibi gelir, değil mi?

"Очень милыми людьми". "Çok iyi insanlar."

Ну, звучит довольно подозрительно. Oldukça şüphe uyandırıcı bir durum.

Пара месяцев длинных сбивчивых бесед, которые кажутся свежими и восхитительными. 2 ay boyunca uzun, dolambaçlı konuşmalar farklı ve heyecanlı gelir.

Люди могут быть милыми. İnsanlar iyi de olabiliyormuş.

Ты встречаешься с довольно грязными людишками. Oldukça iğrenç bir kaç tanıdığın var.

Эти точки на экране совсем не кажутся угрожающими. Ekrandaki bu noktalar tehdit edici görünmüyorlar değil mi?

Так, давайте будем милыми. Biraz daha nazik olabilir miyiz?

Она сделала тебя довольно сильным. O seni oldukça güçlü yaptı.

Коленки кажутся мне такими сексуальными. Dizler çok seksi geliyor bana.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download