Sentence examples of "Состоящий" in Russian with translation "складалися"

<>
Состояли из прицела и мушки. Складалися з прицілу і мушки.
Женские прически состояли из нескольких элементов. Жіночі зачіски складалися з кількох елементів.
Челюсти состояли из заострённых костных пластинок. Щелепи складалися з загострених кісткових пластинок.
Количественно кадеты состояли из 2000 душ. Кількісно кадети складалися з 2000 душ.
Ихваны состояли из ополченцев бедуинских племен. Іхвани складалися з ополченців бедуїнських племен.
укрепления состояли из шести земляных бастионов; укріплення складалися з шести земляних бастіонів;
Композиции состояли из нескольких пересекающихся плоскостей; Композиції складалися з кількох пересічних площин;
Состязание состояло из шести различных конкурсов. Змагання складалися з шести різноманітних конкурсів.
Иногда они состояли из двух-трех дипломатов. Іноді вони складалися з двох-трьох дипломатів.
Селения манданов состояли из 12 - 100 домов. Селища манданів складалися з 12 - 100 будинків.
Поселки состояли примерно из 50 прямоугольных домов. Селища складалися приблизно з 50 прямокутних будинків.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.