Sentence examples of "адресам" in Russian with translation "адресою"

<>
show all
Забор крови производится по адресам: Забір крові проводиться за адресою:
По прибытию на указанный адрес... По прибуттю за вказаною адресою...
оплаченный конверт с обратным адресом. передплачений конверт із зворотною адресою.
Аналогично поступаем с адресом получателя. Аналогічно робимо з адресою одержувача.
Приходили конверты с адресом "Москва. Приходили конверти з адресою "Москва.
Букет доставят по указанному адресу. Букет доставлять за вказаною адресою.
Доставка курьером по указанному адресу. Доставка кур'єром за вказаною адресою.
Самостоятельно привезти по удобному адресу: Самостійно привезти за зручною адресою:
Посылки доставляются по адресу получателя Посилки доставляються за адресою отримувача
По указанному адресу выезжали спасатели. За вказаною адресою виїхали рятувальники.
Свитт Дент находится по адресу: Світті Дент знаходиться за адресою:
Используйте QR-код или адрес внизу Скористайтеся QR-кодом або адресою знизу
доставка груза на указанный заказчиком адрес. доставку вантажу за зазначеною замовником адресою.
Резюме с фотографиями присылайте на адрес: Резюме з фотографією надсилайте за адресою:
Адресом для доставки указывайте наш склад Адресою для доставки вказуйте наш склад
По данному адресу располагается торговый комплекс. За цією адресою працює торговельний центр.
Рукописи присылайте в редакцию по адресу: Рукописи надсилайте в редакцію за адресою:
За гарантиями обращайтесь по адресу: Москва. За гарантіями звертайтеся за адресою: Москва.
По этому адресу находится завод "Промсвязь". За цією адресою знаходиться завод "Маяк".
Конкурсную документацию можно получить по адресу: Конкурсну документацію можна отримати за адресою:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download