Sentence examples of "должна" in Russian with translation "повинна"

<>
show all
Система Bluetooth должна быть улучшена. Система Bluetooth повинна бути поліпшена.
Только водичка должна быть качественной. Тільки водичка повинна бути якісною.
"Наука должна управляться нравственными законами. "Влада повинна керуватися моральним законом.
Сдача также должна тщательно проверяться. Здача також повинна ретельно перевірятися.
Древесина должна стать максимально гладкой. Деревина повинна стати максимально гладкою.
Дома должна быть спокойная атмосфера. Будинку повинна бути спокійна атмосфера.
Основным элементом должна выступить скатерть. Основним елементом повинна виступити скатертина.
Рекламация должна быть оформлена заказчиком. Рекламація повинна бути оформлена замовником.
Заявка должна касаться одного знака. Заявка повинна стосуватися одного знака.
Архитектура должна отбивать жизнь эпохи. Архітектура повинна відбивати життя епохи.
Укладка кафеля должна выполнятся специалистом Укладання кахлю повинна виконуватися фахівцем
На экране должна появится галочка. На екрані повинна з'явиться галочка.
Конструкция бани должна быть устойчивой Конструкція лазні повинна бути стійкою
Аннотация должна вмещать такие разделы: Анотація повинна вміщувати такі розділи:
Расчётно-пояснительная записка должна содержать: Розрахунково-пояснювальна записка повинна містити:
Целесообразность всегда должна быть законной. Доцільність завжди повинна бути законною.
Арматура должна иметь такое маркирование: Арматура повинна мати таке маркування:
Несомненно, интернет-торговля должна прогрессировать. Безсумнівно, інтернет-торгівля повинна прогресувати.
Какой должна быть "съедобная" фотография? Якою повинна бути "їстівна" фотографія?
Консистенция слизи должна быть однородной. Консистенція слизу повинна бути однорідною.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download