Sentence examples of "другим" in Russian with translation "інших"

<>
Отношение к другим классам графов Відношення до інших класів графів
Запчасти к другим зерновых комбайнов Запчастини до інших зернових комбайнів
Противопоказании к другим методам контрацепции. Протипоказання до інших методів контрацепції.
Противопоказании к другим способам контрацепции. протипоказання до інших методам контрацепції.
По другим направлениям продвижение гораздо медленнее. В інших сферах прогрес значно повільніший.
Монахи разошлись по другим монастырям Крыма. Ченці розійшлися по інших монастирях Криму.
возможностями и другим маломобильным группам населения. апарату та інших маломобільних груп населення.
Присоединяйтесь к другим подписчикам 12 325 Приєднуйтесь до інших абонентів 12 325
Могут быть агрессивны к другим собакам. Агресивний по відношенню до інших собак.
к другим же он был слеп. до інших же він був сліпий.
К другим преимуществам покрытия ПВХ относится: До інших переваг покриття ПВХ відноситься:
никогда не относиться к другим пренебрежительно; ніколи не ставитися до інших зневажливо;
5816 постановлений (6%) по другим процессуальным вопросам. 5816 ухвал (6%) з інших процесуальних питань.
4,7% принадлежат к другим христианским конфессиям. 4,7% належать до інших християнських конфесій.
Устойчив к парше и другим грибным болезням. Високостійкий до парші та інших грибних хвороб.
Классификация преступников допустима и по другим основаниям. Класифікація злочинців можлива й на інших підставах.
Позиция миротворцев по отношению к другим конфессиям. Позиція миротворців у відношенні до інших конфесій.
проводной, радио, оптической или другим электромагнитным системам; радіо, проводових, оптичних або інших електромагнітних системах;
оплачивать коммунальные и другие сервисы. оплата комунальних та інших послуг.
BaseKit VS другие конструкторы сайтов BaseKit VS інших Конструкторів веб-сайтів
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.