Sentence examples of "имеющий" in Russian with translation "маючи"

<>
Решенный Имея 2 LANG = BBCode... Вирішений Маючи 2 LANG = BBCode...
Это настоящая детективная работа: имея Це справжня детективна робота: маючи
Имея возможность, отдавайте предпочтения ручной работе. маючи можливість, віддавайте перевагу ручній роботі.
Имея Семейные или личные истории меланомы; Маючи Сімейні або особисті історії меланоми;
Имея в виду 2 новые накидки... Маючи на увазі 2 нові накидки...
Имея репутацию музыканта, был одарённым механиком. Маючи репутацію музиканта, був обдарованим механіком.
Имея эту информацию, Терминатор отправляется в клуб. Маючи цю інформацію, Термінатор вирушає до клубу.
Имея прекрасный голос, он пел в церковном хоре. Маючи відмінний слух, почав співати у церковному хорі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.