Sentence examples of "конкретный" in Russian with translation "конкретний"

<>
Профессиональные задачи имеют конкретный алгоритмический характер. Професійні завдання мають конкретний алгоритмічний характер.
Эти параметры могут задавать конкретный сплайн. Ці параметри можуть задавати конкретний сплайн.
Более конкретный подход был предпринят Роулэндом. Більш конкретний підхід був зроблений Роулендом.
Конкретный срок определяется Правилами биржевой торговли; Конкретний термін визначається Правилами біржової торгівлі;
Конкретный диаметр цилиндра * ход мм ?180 * 1000 Конкретний діаметр циліндра * хід мм Φ180 * 1000
По форме - абстрактный или конкретный конституционный контроль. За формою розрізняють абстрактний і конкретний конституційний контроль.
Конкретный хот-хэтч пробежал 17,5 тыс. километров. Конкретний хот-хетч пробіг 17,5 тис. кілометрів.
Субъект же правоотношения всегда конкретен. Суб'єкт же правовідносин завжди конкретний.
Запишитесь на конкретное время здесь Запишіться на конкретний час тут
финальная настройка оборудования под конкретное пространство. фінальне налаштування обладнання під конкретний простір.
В завершение юридической процедуры отведено конкретное время. На завершення юридичної процедури відведено конкретний час.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.