Exemples d'utilisation de "мероприятии" en russe

<>
afficher
Подробности о мероприятии будут сообщены позже. Подробиці щодо заходу будуть повідомлені пізніше.
Детальная информация о мероприятии по ссылке: Детальна інформація про захід за посиланням:
О чем расскажете на мероприятии? Про що розповісте на заході?
Вы успешно зарегистрировались на мероприятии. Вас успішно зареєстровано на події.
Читайте подробный отчет о мероприятии! Читайте детальний звіт про подію.
количество детей, участвовавших в мероприятии; кількість дітей, що приймали участь;
На мероприятии не обошлось без конфузов. На церемонії не обійшлося без конфузу.
Более подробная информация о мероприятии - на сайте Більш докладна інформація щодо заходу - на сайті
Как вы узнали об этом мероприятии? Як ви дізнались про цей захід?
Основными спикерами на мероприятии были: Основними спікерами на заході були:
На мероприятии побывал корреспондент 44.ua. На події побував кореспондент 44.ua.
Также на мероприятии выступят спортсмены-воркаутеры клуба "Торсион". В рамках заходу виступлять спортсмени-воркаутери клубу "Торсіон".
Детальнее о мероприятии на сайте BEROC Детальніше про захід на сайті BEROC
Вы забронировали участие в мероприятии Ви забронювали участь у заході
Выступление на мероприятии фармацевтической компании "KRKA" Виступ на заході фармацевтичної компанії "KRKA"
В мероприятии принял участие д. ю. У заході взяв участь д. ю.
Около 1000 участников планируется на благотворительном мероприятии. Близько 1000 учасників планується на благодійному заході.
Принять участие в мероприятии может любой желающий. Взяти участь у заході може кожен бажаючий.
WildStar была анонсирована на мероприятии Gamescom 2011. WildStar була анонсована на заході Gamescom 2011.
KEROKEROKEROPPI для официальных мероприятий Наклейки KEROKEROKEROPPI для офіційних заходів Наклейки
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger