Sentence examples of "обще" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1012 загальна365 загальний167 загальні99 загальної52 загальне49 загального49 загальною33 загальну23 загальному21 загальних19 загальним16 загальній16 спільну14 спільного14 спільний13 спільне9 спільною8 спільні8 загальними7 спільних6 спільними5 спільної4 основні3 загально2 спільній2 спільному2 спільним2 від загального1 цілому1 общею1 найзагальніші1

show all

Прежде, налогообложение должно быть обще справедливым. Щонайперше, оподаткування має бути загально справедливим.

S - Общая площадь обшивки (м2) S - Загальна площа обшивки (м2)

Общая полковая масть коней - рыжая. Загальний полковий окрас коней - рудий.

Общие требования для сборки OpenSCADA Загальні вимоги для збірки OpenSCADA

Инфекция общего желчного протока (холангит). Інфекція загальної жовчної протоки (холангіт).

Общее руководство армией осуществлял бейлербей. Загальне керівництво армією здійснював бейлербей.

ТФОП - телефонная сеть общего пользования; ТФОП - телефонна мережа загального користування;

Под общей редакцией А. Солженицына. Під загальною редакцією А. Солженіцина.

Фашисты ввели общую трудовую повинность. Фашисти запровадили загальну трудову повинність.

Наследники наследуют в общем порядке. Спадкоємці успадковують в загальному порядку.

Информация о созыве общих собраний Інформація про скликання загальних зборів

Коррекция проводится под общим наркозом. Корекція проводиться під загальним наркозом.

В общей папке The Bat: У загальній папці The Bat:

• готовность воспринять общую общее название; • готовність сприйняти загальну спільну назву;

Вынесение общего множителя за скобку Винесення спільного множника за дужку

Найдите наибольший общий делитель чисел: Знайди найбільший спільний дільник чисел:

Общее горе снова сблизило братьев. Спільне горе знову зблизило братів.

уборных выгребная яма может быть общей. вбиралень вигрібна яма може бути спільною.

Стоимость ориентировочная делим общие расходы Вартість орієнтовна ділимо спільні витрати

выговор перед общим собранием палаты; догану перед загальними зборами палати;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download