Sentence examples of "составлении" in Russian with translation "складанні"

<>
Будьте внимательны при составлении жалобы! Будьте уважні при складанні скарги.
Учтите это при составлении меню. Врахуйте це при складанні меню.
Окажем помощь в составлении чертежей. Надамо допомогу в складанні креслень.
Помните, что при самостоятельном составлении следует: Пам'ятайте, що при самостійному складанні слід:
Принял участие в составлении "Круга чтения". Взяв участь в складанні "Круга читання".
Принимайте активное участие в составлении протокола. Приймайте активну участь у складанні протоколу.
составлении и выдаче заведомо ложного документа; складанні та видачі завідомо неправдивого документа;
разработать аргументацию при составлении текста рекламы; розробити аргументацію при складанні тексту реклами;
* методическую помощь при составлении внешнеэкономических контрактов * методичну допомогу при складанні зовнішньоекономічних контрактів
При составлении ВЭД-контракта следует руководствоваться нормами: При складанні ЗЕД-контракту слід керуватися нормами:
помощь в составлении технологичных карт на электрооборудование; допомога в складанні технологічних карт на енергообладнання;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.