Beispiele für die Verwendung von "сочинениям" im Russischen

<>
einblenden
Сочинениям Платона также предшествовали "технические" введения. Творам Платона також передували "технічні" вступи.
Сочинения поэта расходились в рукописях. Твори поета розходилися в рукописах.
Прославился исполнением сочинений Фридерика Шопена. Прославився виконанням творів Фридерика Шопена.
Сочинение на тему: "Поэзия Бехера" Твір на тему: "Поезія Бехера"
В главном сочинении - книге "Фашизм. У головному творі - книзі "Фашизм.
Список произведений по номеру сочинения Список творів за номером твору
Инвективные интонации встречаются в ямбических сочинениях; Инвективной інтонації зустрічаються в ямбічних творах;
Главное сочинение: "Трактат о человеческой природе". Основна праця - "Трактат про людську природу".
Сочинение на тему "Экстремальный спорт" " Презентація до теми "Екстремальні види спорту"
Всего Лютеру приписывают сочинение около 30 хоралов. Всього Лютеру приписують складання близько 30 хоралів.
Последним его сочинением был "Сокольский марш". Останнім його твором був "Сокальський марш".
Лара Фабиан исполняет песни собственного сочинения. Лара Фабіан виконує пісні власного авторства.
Основные сочинения: "От существующего к возникающему. Основні праці: "Від існуючого до виникаючого.
Он смешил народ своими интересными сочинениями. Він смішив народ своїми цікавими творами.
Поздние сочинения различаются философским нравом. Пізні твори відрізняються філософським характером.
Автор полемических сочинений против еретиков. Автор полемічних творів проти єретиків.
Сочинение Евтропия пользовалось исключительной популярностью. Твір Евтропія користувався винятковою популярністю.
В сочинении 15 глав (книг). У творі 15 глав (книг).
создание назидательного сочинения для Адриана; створення повчального твору для Адріана;
В его сочинениях заметны антибританские настроения. У його творах помітні антибританські настрою.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen