Sentence examples of "физической" in Russian with translation "фізичної"

<>
повышает осознание физической формы тела; покращує усвідомлення фізичної форми тіла;
Компенсация ограниченной физической активности людей. Компенсація обмеженої фізичної активності людей.
Клетка является сложной физической системой. Клітина є складною фізичної системою.
расчет с учетом физической нелинейности; розрахунок з врахуванням фізичної нелінійності;
Специалист по физической реабилитации (кинезиотерапевт). Фахівець з фізичної реабілітації (кінезіотерапевт).
Отдел физической химии ионных жидкостей Відділ фізичної хімії іонних рідин
Сектор-семинар по физической химии Сектор-семінар з фізичної хімії
инструментальной точности измерения физической величины; інструментальної точності вимірювання фізичної величини;
Размножаются путём физической сборки отпрысков. Розмножуються шляхом фізичної збірки нащадків.
План-конспект урока по физической культуре. План-конспект уроку з фізичної культури.
Врачебно - педагогический контроль уроков физической культуры. • Медико-педагогічний контроль на уроках фізичної культури.
Окончила Ивано-Франковский техникум физической культуры. Закінчив Івано-Франківський технікум фізичної культури.
Патриотическое воспитание на уроках физической культуры. Національно-патріотичне виховання на уроках фізичної культури.
повышение физической активности и минимизацию стрессов. підвищення фізичної активності та мінімізацію стресів.
Оценка физической, сенсорной и умственной работоспособности; оцінка фізичної, сенсорної і розумової працездатності;
Теория и методика адаптивной физической культуры; Теорії та методики адаптивної фізичної культури;
химико-механический, строительный, физической культуры техникумы; хіміко-механічний, будівельний, фізичної культури технікуми;
Кафедра физической и органической химии ДонНТУ. Кафедра фізичної і органічної хімії ДонНТУ.
1924 - младший препаратор кафедры физической химии. 1924 - молодший препаратор кафедри фізичної хімії.
"Агрессивный" аудит состояния физической охраны объекта "Агресивний" аудит стану фізичної охорони об'єкту
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.