Sentence examples of "çok yakışıklı" in Turkish

<>
Bu yağmurluğun içinde çok yakışıklı görünüyorsun... В этом плаще ты элегантно смотришься.
Çok yakışıklı oluyorsun yalnız. Ты стал очень красивым.
Zengin ve çok yakışıklı. Он богат и красив.
Çok bekar ve çok yakışıklı. Он свободен и очень симпатичный.
Çok yakışıklı ve atletik, ama bunu, seninle konuşurken, rahat değilim. Кроме того, он выглядит атлетически. Ладно, не будем говорить об этом.
Justin çok yakışıklı görünüyor. Джастин выглядит таким красивым.
Uzun boylu esmer bir genç. Çok yakışıklı. Высокий, молодой парень, весьма симпатичный.
Çok yakışıklı bir adamla tanıştım. Я встретила такого хорошего парня.
Yeni üniformanın içinde çok yakışıklı görünüyorsun. В военной форме ты хорошо смотришься.
Evet. Chandler'ın işyerinden sana gerçekten çok yakışıklı ve esprili bir adam bulduk. Да, мы нашли тебе милого, забавного парня с работы Чендлера.
Ama bir şan hocan olduğunu daha bu akşam öğrendim. Hem de anladığıma göre çok yakışıklı bir hocaymış. И о том, что у вас был учитель пения, очень привлекательный, насколько я поняла.
Nil'in suları aşkına, bu çok yakışıklı adam benim olmalı. Клянусь водами Нила, этот очень привлекательный мужчина будет моим.
Çok yakışıklı bir adamdı Majesteleri. Такой красавец, Ваше Величество.
Çok yakışıklı olmuşsun, kardeşim. У тебя такой красивый брат...
Sonra da çok yakışıklı bir adam geldi. В какой-то момент приехал такой красивый парень.
Çok yakışıklı bir adam, sürekli eve gelirdi. Очень красивый мужчина заезжал к ней довольно часто.
Benim babam çok yakışıklı! Мой отец очень красивый!
Çok yakışıklı bir çocuktu. Он был очень красивым.
Hayır, senin enstrümanın her zamanki gibi çok yakışıklı. Нет, твой инструмент красив, как и всегда.
Gerçekten çok yakışıklı olmuşsun. Ты выглядишь очень привлекательно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.