Sentence examples of "şu meşhur" in Turkish

<>
Şu meşhur kara kitap. Знаменитая черная книжка Эда.
Şu meşhur Star Trek için bir bölüm. Это вымышленный эпизод хит сериала Стар Трек.
Şu meşhur Bryce mı? Тот самый Брайс Брайс?
Sen doğmadan önce şu meşhur olaya adı karışmıştı. Был один знаменитый случай еще до твоего рождения.
Şu meşhur Holly Snow. Той самой Холли Сноу.
Şu meşhur doğa yürüyüşleri bana göre değil. Волшебные прогулки в лесу не для меня.
Ben, Sürtük. Sen de şu meşhur Aygır mısın? Я "Сука", а ты знаменитый жеребец?
Şu meşhur heykel mi o? Это и есть знаменитая скульптура?
Meşhur "blogger yasası" yedi ay önce Rusya'da yürürlüğe girdiğinden beri, Rusya Telekomünikasyon Kontrol İdaresi Roscomnadzor, yeni blogger kaydına geçen blog'da kadar yasa ihlali belgelendirdi. С тех пор как семь месяцев назад в России вступил в силу печально известный "закон о блогерах", Роскомнадзор задокументировал нарушений в блогах, добавленных в новый регистр блогеров.
Bu meşhur kurumun tarihini öğrenmeye hazır mısın bakalım? Ты готова к изучению истории этого прославленного института?
O halde, meşhur hepsini yiyebileceğiniz gözlememiz için Paula Ana'nın yerine gelin. Это точно! Тогда приходи к Матушке Поле на наши знаменитые блинчики.
Meşhur Charles Muntz mı? Тот самый Чарльз Манц?
Birinin ailesi vardı, diğeri ise meşhur olmuştu. Один друг завёл семью, другой стал знаменит.
Sen de, bamya sahibi denyo, meşhur kaçakçı Sergei Bok'sun. А ты, недоделанный кретин, Сергей Бок, известный контрабандист.
Sen hakkında çok şey duyduğum meşhur Roger Swanson değilsin, öyle değil mi? Привет. Не ты ли знаменитый Роджер Свонсон, о котором я столько слышала?
Kirk Gibson o meşhur süper koşusunu yapmadan yıl önceydi. За лет до знаменитого "хоумрана" Кирка Гибсона.
Nihayet meşhur Patti Greenberg'le tanışacağım. Познакомлюсь со знаменитой Патти Гринберг.
Yüzündeki meşhur yara izini ilk görüşüm. Боже. Впервые вижу твой знаменитый шрам.
Hiç meşhur birini gördün mü Timmy? Ты уже видел знаменитостей, Тимми?
Sen o meşhur Bubblegum Tate misin? Ты что тот самый Бубльгум Тэйт?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download