Sentence examples of "aldığım notlar" in Turkish

Select source language

Select target language

Aldığım notlar haricinde kazandığım bir önem. Отвечать за большее, чем оценки.

Birisi tamamen ortalığı sarsmış ve hayatımda aldığım en güzel hediyeyi bana almış. Кто-то невероятно крутой подарил мне лучший подарок, который я когда-либо получал.

Geliştirmeci hatununun bana, sikim hakkında notlar verdiğine inanamıyorum. Начальница отдела развития делает замечания по поводу моего члена!

Bu muhtelemen şimdiye kadar en çok keyif aldığım olay. Думаю, что это самое веселое событие моей жизни.

Zarf, fotoğraf telefon kartları, notlar. Конверт, фотка, визитки, записки.

Aldığım bilgilere göre, boşanmayı İngiltere halkı destekliyormuş. Я получил прошение, народ Англии поддерживает развод.

Birinin aldığı notlar falan. Просто чьи-то отрывочные заметки.

Karşılığında aldığım bu işte. Вот что я получила.

İsimsiz hediyeler, notlar, telefonlar. Анонимные подарки, записки, звонки.

Yüzük için aldığım makbuz burada. Вот мой чек за кольцо.

Onlar sadece notlar değil. Это не просто записи.

Ben aldığım zaman sen de alırsın. Отдам тебе, как только получу.

İçindeki notlar Elspeth'e aitti. Внутри были пометки Элспет.

Dur bir, bu Ellie'yi geri aldığım ama bir parça da Chellie aldığım anlamına mı geliyor? Постой, это значит, что я получаю Элли обратно, но ещё и кусочек Челли?

Ve bu notlar, gün önceki notlar mı? А эти пометки, им тоже три дня?

Ve ödül olarak aldığım bir milyon doların şerefine. Кейт Вилер получила награду в один миллион долларов.

Ne zaman duş alsam, aynaya küçük notlar yazıyor. Пока я моюсь она оставляет мне записочки на зеркале.

Aldığım kazak, Cate'in giydiği kocaman hırka ile değişmek için bekliyor. Моя выпивка уже выветрилась, пока Кейт продевалась в свитер побольше.

Oh, Bart, niye daha akla yakın notlar çizmedin ki? Барт, ну почему ты не можешь даже подделать оценки достоверно.

Yeni aldığım LED TV'yi kırdın! Ты сломала мой новый телевизор!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download