Sentence examples of "davet" in Turkish with translation "пригласил"
Translations:
all90
пригласил26
пригласить13
пригласила12
пригласили7
приглашает4
приглашение4
приглашен3
позвал2
позвать2
пригласим2
приглашаю2
приглашению2
приглашать1
гости1
звал1
к себе1
позвала1
позвали1
приглашаем1
приглашай1
приглашал1
приглашу1
приглашают1
Zeus'u bir ziyafete davet etmiş ve ona taze insan eti yedirmeye çalışmış.
Он пригласил Зевса на пир. И затем попытался угостить его человеческой плотью.
Gidecek misin? - Hayır, nezaketen davet etti bence. Jonathon'la ilişkim yüzünden.
Нет, думаю, он пригласил из вежливости из-за моих отношений с Джонатаном.
Umarım sizin için sakıncası yoktur ama yemeğe bir arkadaşımı davet ettim.
Надеюсь, вы не против, я пригласил на ужин подругу.
Bu arada, Kaptan Towers'ı hafta sonu için davet ettim.
Кстати, я пригласил капитана Тауэрса к нам на выходные.
22 Temmuz 1991'de Dahmer, Tracy Edwards'ı evine davet etti.
22 июля 1991 года Дамер пригласил к себе Трейси Эдвардса.
Krusty, beni bu gece buraya davet ettiğin için şeref duydum.
Красти, я польщен тем, что ты пригласил меня сегодня.
O gitti diye sinirlenmiştim o yüzden Paul bizi çatı katına davet ettiğinde Gabi ile ikimiz gitmeye karar verdik.
Я рассердилась из-за его ухода, и когда Пол пригласил нас к себе, мы с Габи согласились.
Ivan beni Rus elçiliğindeki bir partiye davet etti.
Иван пригласил меня на вечеринку в русское посольство.
Sonra, beni tekrar yatak odasına davet etti Bana resimleri gösterdi, ve...
В общем, он пригласил меня вернуться в спальню чтобы показать картину и...
Bu yüzden Lloyd ve Simon'ı bize katılmaları için davet ettim.
Вот почему я пригласил Саймона и Ллойда присоединиться к нам.
Tom'un eski okul arkadaşı onu düğüne davet etti.
Старый школьный приятель пригласил Тома на свадьбу.
Radford, Kevin öldükten sonra bira içmek için dışarı davet etti beni. Sinirliydi.
Радфорд пригласил меня попить пива после смерти Кевина, и он был зол...
Lord Tyrion beni Daenerys ile tanışmak için Ejderhakayası'na davet etti.
Лорд Тирион пригласил меня на Драконий Камень встретиться с Дейенерис.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert